伏地魔回忆起就在一星期之前的经历——他穿过乡间小路，在灌木树篱中行走，漆黑的夜空，他戴着斗篷的兜帽。他在这里轻车熟路，走过那熟悉的木头路标，上面一侧写着“大汉格顿，5英里”另一面写着，“小汉格顿，1英里”。他很清楚这里的路，不久就来到了狭窄土路上。这里有更高大茂密的灌木树篱，地面凹凸不平，紧接着穿过漆黑的树林，他看到那座房子：在盘根错节的树丛中半隐半现。

伏地魔念动咒语，检查他布置在这里的防御。地上的魔咒被人破解过，窗户上、门上也有着改变的痕迹——发生在至少一年之前，那人做得很细致，但被改变过的魔咒永远会留下痕迹。

伏地魔打开房门，他的蛇跟在身后。伏地魔用魔法移开地上的木板，他放置戒指的地方，已经是空空如也。

他怒不可遏——那不仅仅意味着又一个魂器被毁，更意味着复活石被人抢走！

“你要知道自己的敌人到底是谁。”格林德沃说，“人们说邓布利多是你唯一畏惧的人。可是在我看来——他只不过是一个可以随手移开的障碍。”

“敌人？我并不认为由谁可以配得上被我视为‘敌人’，只有要除掉的害虫。”伏地魔冷酷地说，“是谁毁了我的魂器？”

“我只能说，并非邓布利多。”格林德沃说，“邓布利多来晚了一步。那个毁掉你的魂器、捷足先登拿到复活石的人，一定是一个魔法高强、聪明睿智的人，又一定蛰伏许久，因为没有人提前知道此时。”

“你在暗示，是哈莉·波特？”

“或许吧。”格林德沃说，“反正，无论如何你也要除掉她。你很幸运，如果波特只是一个平平无奇的学生，那么你会丢尽了脸面。幸好，她说不定比你还要更加优秀……尤其是，更加年轻。”

伏地魔冷笑了一声，听起来刺耳、可怖。格林德沃的话像是一番羞辱，让他心生怒意。

“不过，我倒是好奇，波特的能耐有那么大，能够除掉踪丝？”伏地魔说，“保护复活石的魔咒被破坏，至少是一年前的事了。那时，波特还在踪丝的监视之下。”

“这我怎么会知道呢？”格林德沃摊手笑道，“我只是一个服刑人员罢了。”

伏地魔知道，他必须查出到底是啥偷走了复活石——通过那些破坏他咒语的蛛丝马迹。

“我注意到，格林德沃，你并不是如你所说的那样守规矩。”伏地魔说，“效忠于你的人依然存在，莫非你又想要组建你的势力，召集你的圣徒？”

“不必用如此想法揣测我。”格林德沃说，“我，已经彻底倒台了……而你还在倒台的进程之中，尚且能够力挽狂澜。只不过你的食死徒们大多早早变心，不管是投向波特，还是慌不择路地投奔我。”

“这些叛徒早就该被彻底毁灭了。”伏地魔说，“而我会实现这一点。”

“我倒是看好波特。她比你聪明，而且天赋很高，坚定异常，更是明白为达目的不择手段的道理。事实上，我倒是乐意见到她获胜。”格林德沃说，“而你……可惜，看起来你已经不再追求那些巫师们渴望的理念，而是一味地沉溺于自己的恩怨之中了。”

伏地魔发出一阵怪笑，“随便你怎么说，格林德沃，你的帮助是有价值的。我期待看着邓布利多离开他的学校，也将会抹杀波特，拿到我的东西。”

“好吧。”格林德沃说，“那么，告辞了。”

格林德沃的背影消失在了幻影移形的细微声响之中。伏地魔望着他离开的地方，安静的屋子里有蛇行的声音，纳吉尼爬到他脚边，沿着他的长袍划过他的肩膀。

他一定要杀了波特。伏地魔抚摸着纳吉尼的头，想到那些传闻，波特要进魔法部……

波特得以不了太久。她如今躲在学校，早晚要离开那里，就像老疯子邓布利多一样。一旦波特离开学校，她就会生活在永无止境的危机之中，直到她终于死在他黑魔王的魔杖下。