可惜哈利的头发看起来十分不服管教,一直到临走前,仍然有好几撮发丝在他的头顶负隅顽抗。
【别担心,你也看到那些案例了。魔法部不可能不允许未成年巫师在遇到生命危险时还不能使用魔法。】
安黛尔安慰哈利说,瞥见哈利头顶又有一撮湿湿的头发颤颤巍巍立了起来,韦斯莱夫人双手握着梳子站在一边,目光炯炯地盯着哈利的头顶。
这让安黛尔有些不合时宜地想笑。
【你不能陪同吗?】哈利问。
安黛尔挠挠头,【我会陪你一起过去的,但我不确定能不能进去,魔法部的来宾登记——近期管控得还挺严格的。】
【我也一起。】西里斯站在门口说。
哈利看上去松了一口气。
一行人在哈利审讯开始前的三小时抵达魔法部,却在来宾登记的时候遇到了点麻烦。首先是电话亭处的正常来宾通道不能使用,四人不得不来到人工安检口。
【你不能进,先生。】一个站在前台的负责安全检查的小个子男人说,他随手翻阅了一下桌子上一本有半个十岁小孩那么高的名册,【西里斯·布莱克,你在禁入名单上。】
西里斯的脸色看上去像是刚吞了十颗粪球,【——怎么可能?】
那个小个子男人摸了摸下巴上刮得十分不整洁的胡茬,抬头用一种奇怪的眼神扫了西里斯一眼,这个眼神有点像是农户在自家猪圈发现了一头矮猪怪*。安黛尔有一瞬间都想冲上去给这个男人来一个上勾拳。
[矮猪怪(Nogtail)是一种恶魔般的生物。它看起来很像发育不良的小猪,长着长长的腿、粗短的尾巴和眯缝的眼睛。这种生物在欧洲、美国和俄罗斯的乡村都可以发现。矮猪怪会溜进猪圈,和一般的小猪一起吃母猪的奶,并为农场带来灾祸。矮猪怪潜伏的时间越长,农场爆发疫病的时间就越长。]
【魔法部很少会有在阿兹卡班呆过的人来,您猜这是为什么?许多人明白这个道理,但有少部分人却不明白。】
男人打了一个长长地哈欠,他像看自己的孩子一样拍了拍面前的禁入名册,
【四十年前曾经有在阿兹卡班的囚犯在出狱后在全身上下绑满了盛满爆炸液的魔药瓶走进这个大厅,造成了三个无辜的上班的巫师死亡。从此之后就有了我面前这个漂亮的本子——好了,理由我也说了,您没事就快点离开吧,我忙着呢。】
【可是我相信你也看过报纸,当时预言家日报已经报道了!他是无辜的!】
安黛尔终于忍不住上前一步,把西里斯挡在身后,
【名册上不应该有他!这是不公平的!】
【谁知道上面的人是怎么想的,可能是忘了更新名册——】
男人已经从自己的办公包里掏出了一本小说,
【但也有可能,他在阿兹卡班呆了十二年,上面的人也觉得他的脑子被摄魂怪搅合过了。】
【——你再说一遍!】安黛尔还想进一步理论,被西里斯一把拉住了。
【好了,哈利的事情要紧,你们进去,我在这里等。】西里斯说得很慢,几乎是一个词一个词的往外蹦。
【这里不能等噢,会挡路的,去外边去。】男人头也不抬地说,抛出两个来宾勋章。