哈莉决定获取乔拉尔·布雷特和伊丽莎白·戴维斯的信任，因此这些日子里，只要她不在忙着，就会去炼金师工会拜访他们。她把自己的真实目的隐藏起来，虽然对他们提及过“圣杯”，却只说着自己对相关古代手稿的研究。多数时间，哈莉都在与他们一起翻译手稿，绘制魔法阵。共同完成这些基础工作，让乔拉尔·布雷特和伊丽莎白·戴维斯对哈莉的好感日益提高。

乔拉尔为了获取新的数据，正为哈莉制作一根传统魔杖。传统魔杖更长、更重，携带不便，但与现代魔杖相比，仍有其优势。这把魔杖有近一人高，乔拉尔的柜子里有他攒的许多魔杖材料，包括可以制作魔杖的木材，他选择了忍冬藤蔓来制作这根魔杖。传统魔杖在使用藤蔓编织时需要按照严格且复杂的顺序进行，哈莉和乔拉尔合作，忙了好几天才把它编好。在魔杖最顶端，哈莉绑了一大块水晶原石，为了美观又在它四周缠绕了一些藤蔓。哈莉配合炼金术师们进行了各式各样的实验，这些数据对他们来说十分珍贵。

哈莉已经在巴黎住下了一个多月，天气已经越来越暖和。伊丽莎白、乔拉尔需要在这个时间前往阿尔卑斯山的梅康图尔地区，这里有一片地方是他们用魔法保护起来的——一大片茂密的森林，里面有许多护树罗锅栖息，也有不少可以用于炼金术的植物生长。一方面是为了去采集材料，一方面也可以趁这个机会试试他们的新魔杖，他们邀请了哈莉同去。

不过，在出发之前，炼金师工会得到了一个惊人的新闻——

“尼可·勒梅夫妇去世了？”

“呃，我还以为他们已经死了。”哈莉说。

身在炼金师工会，哈莉得以同行参加尼可·勒梅夫妇的葬礼。

尼可·勒梅与妻子一起度过了漫长的岁月，几年前，他们已经对此世感到无趣，希望踏上更伟大的冒险，因此他们不再使用魔法石。到如今，他们的寿命已尽。

是炼金术师工会的会长发现二人已经去世的。在尼可·勒梅倒数的几年里，他清理了自己的许多遗物，到最后依然联系的，除了至交好友邓布利多外，就只剩下炼金师工会的会长——他做过很多年尼可·勒梅的学徒。

哈莉不确定邓布利多会不会出席，但尼可·勒梅的葬礼，哈莉是一定要参加的。她穿着一身黑色巫师袍，以萨亚·约希达（吉田清言）的身份前往了葬礼，在葬礼入口的签名处写下了自己四个汉字的假名字。

来的人并不多，毕竟如今的时局过于动荡。所有人穿着黑袍，那些男男女女有的哈莉认识、有的不认识。但可以肯定的是，参加尼可·勒梅葬礼的人都是魔法界的要人。哈莉一眼就认出了人群中的奥利姆·马克西姆夫人，她毕竟是难以忽视的；法国有头脸的炼金术师都来了；哈莉认出了几个魔法专家、知名学者；政界人员哈莉只认出了一个，是法国魔法部长的首席秘书。

万幸，邓布利多没来。

哈莉与伊丽莎白挨着坐下。人们看起来都很体面，没有谁过于哀伤，毕竟尼可勒梅夫妇实在活了太久了。

主持葬礼的是炼金师工会的会长，他的发言有点过于冗长，但这其实也配得上尼可·勒梅夫妇生命的长度。葬礼上没见到棺椁，自然也没见到尼可·勒梅——有些遗憾，哈莉还想见一见这位传奇人物呢。

仪式结束后有一场冷餐会。没有人会在这场葬礼上掉眼泪的，人们三五成群聚在一起，喝茶，低声交谈，吃那些小点心。工会会长正在与几个炼金术师和学者聊天——会长对萨亚·约希达本就十分热情，看到她正在东张西望，就叫她过去。

“这位是来自东方的炼金术师萨亚·约希达。”会长介绍说。

“约希达小姐或许也听说过‘世界书’，”一个小矮个的老头说，“我们在讨论尼可·勒梅最后的研究。”

所谓“世界书”，是炼金术的一种假说。人们在讨论传说中的“第五元素”时，有许多不同的说法，其中一种就是“世界书”：假设有这样一个东西，包含着全世界所有的知识，我们称之为“书”，但它并不是书，更不是用一页页纸书写的；它包含着所有的元素，从古代到未来的轴，从一个地方往另一个地方的轴，无所不知、无所不晓；那么，它究竟是不是永恒的、不变的“第五元素”？

“我一向认为‘世界书’是幻想。难道尼可·勒梅发现了它？”哈莉好奇道。

“当然没有，不然他怎么会拥抱死亡呢？他是个求知欲很强的人。”那个老头咧开不剩几颗牙的嘴笑了，“那是他最后的研究，当然，已经是十年前了——走进了死胡同，又或许是觉得没有研究的价值和意义，他干脆把它抛诸脑后了。”

“也许是回归了第五元素的研究。”会长说，“魔法石是目前已知最接近‘第五元素’的物质，曾经我们以为它是，但尼可勒梅自己推翻了自己曾经的结论——一百多年前，那时候我还是个学徒呢。”

老头跟着摇头：“连尼可·勒梅也放弃了，看来我们是永远也无法确定真正的‘第五元素’了……”

哈莉对“第五元素”其实并没有什么追求——她并非职业炼金术师，对炼金术的学习和使用也只是为了实用。她只随声附和，哈莉心想，这些专业的事还是交给专业的人来做吧。