哈莉已经记不清他们到底跳了多久的舞了，他们都沉浸其中，享受着华尔兹。舞池里的人越来越少了，连邓布利多都已经下去休息了，哈莉和弗朗茨这才牵着手走出了舞池。

“我的礼物呢？”弗朗茨笑着说。

“我们先出去散散步吧。”哈莉提议道。

他们来到门厅里。前门敞开着，他们走下台阶时，玫瑰花园里的仙女之光闪闪烁烁。周围都是低矮的灌木丛、装饰华丽的曲折小径和巨大的石雕像。哈莉可以听见哗啦哗啦的溅水声，像是一个喷泉，间或可以看见人们坐在镂花的板凳上。他们顺着一条曲折的小径，走进玫瑰花丛中。

“弗朗茨。”哈莉转向了她的男友，“闭上眼睛。”

弗朗茨于是闭上了眼睛。

哈莉踮起脚，她的手搭上了他的肩膀，她凑到他的脸前面——一个很轻、很轻的柔软的吻，落在了弗朗茨的嘴唇上。

弗朗茨搂着她。“……梅林啊。”他说，“我可以睁开眼睛了吗？”

“可以了。”哈莉说。

他于是睁开了眼睛。碧蓝色的双眼里，哈莉能看到自己的倒影。

“谢谢你的圣诞礼物。”他郑重地说。

“你还想继续吗？”哈莉问他。

于是他们又吻到了一起。这一次的吻不再稍纵即逝，他们贴在一起，闭着眼睛。

但是没过几秒钟，哈莉就听见了一个熟悉的声音——很远，几乎听不清楚。

“……不明白为什么要这样大惊小怪，伊戈尔。”

“西弗勒斯，你不能假装这一切没有发生！几个月来，它变得越来越明显了。我现在非常担心，我不能否认——”

“那就逃跑吧，逃跑吧——我会为你开脱的。但是我想留在霍格沃茨。”

哈莉的心里紧张了一下，随即她下定决心，捧住了弗朗茨的脸。弗朗茨加深了这个吻，他们的呼吸间都是彼此的味道。

远处传来玫瑰花丛向两边轰开的声音。许多花丛里传出尖叫声和学生逃窜声。

“拉文克劳扣去十分，福西特！赫奇帕奇也扣去十分，斯特宾斯！”

哈莉依然没有松开弗朗茨，她确信有不少人都看到了他们在接吻。

“还有你们俩！波特——”斯内普教授终于过来了。

哈莉和弗朗茨——手足无措地分开彼此，一下子就退开了几步，脸比苹果还要红。哈莉知道自己的演技绝对一流，而弗朗茨……她对此很抱歉。

卡卡洛夫看见他们站在这里，显得有些不安。他伸手去摸他的山羊胡子，然后又把胡须缠在手指上。

斯内普教授的冰冷的目光审视着哈莉。她以为他要扣分了——可是没有。

“注意你的举止，波特。这次就不给你扣分了。”

他严肃地警告道，然后大步流星地从他们身边走过，长长的黑袍在身后飘荡。卡卡洛夫也跟着斯内普教授匆匆走开了。

弗朗茨和哈莉对视了一眼，他的脸更红了。

他们都没有心思再接吻了。在舞会剩下来的时间里，他们就坐在玫瑰丛旁边的长椅上聊天——这样也很好。午夜十二点，古怪姐妹停止了演奏，大家最后一次对她们报以热烈掌声，然后开始朝各自的休息室走去。

弗朗茨要送哈莉回去。刚走到楼梯口，哈莉就听见有人喊她。

“嗨——哈莉！”

是塞德里克。秋·张正在门厅里等他。

“嗨，塞德里克。”哈莉笑着说，“怎么了？”

看塞德里克的意思，似乎有话不便当着弗朗茨的面说。哈莉看了看弗朗茨，弗朗茨的表情显得很不高兴，但他还是识趣地退开了。

“听着……”塞德里克等弗朗茨走远了，压低声音说道，“你告诉我巨龙的事，我欠你一份人情。你知道那只金蛋吗？你打开你的金蛋时，它发出惨叫吗？”

“是啊。”哈莉说。

“那好……去洗个澡，明白吗？”

哈莉皱了皱眉，看起来像是在深思熟虑。“你的意思是……”她抬起头去看塞德里克，“把它泡在——”

“没错。”他点点头，“我得走了……晚安，哈莉——”

“晚安，塞德里克。”

他又咧嘴对哈莉笑了一下，然后匆匆下楼，找秋·张去了。

弗朗茨这才来到哈莉旁边。

“他看起来心怀不轨。”他恼火地说。

“他是个好人。”哈莉说，“你吃醋了？”

弗朗茨没有理会她的调侃，轻轻哼了一声。他们走到了斯莱特林休息室门口，“还有晚安吻吗？”他问。哈莉于是再次亲了亲他。

“晚安，弗朗茨。”她说。

“晚安，女朋友。”弗朗茨说。